<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Netocratie.net</title>
	<atom:link href="http://www.netocratie.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.netocratie.net</link>
	<description>La communication politique</description>
	<lastBuildDate>Wed, 25 Nov 2009 09:50:54 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Participatory budgeting: une forme viable de démocratie participative ?</title>
		<link>http://www.netocratie.net/2009/11/participatory-budgeting-une-forme-viable-de-democratie-participative/</link>
		<comments>http://www.netocratie.net/2009/11/participatory-budgeting-une-forme-viable-de-democratie-participative/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Nov 2009 23:04:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Démocratie numérique]]></category>
		<category><![CDATA["participatory budgeting"]]></category>
		<category><![CDATA[budget]]></category>
		<category><![CDATA[citoyen]]></category>
		<category><![CDATA[démocratie]]></category>
		<category><![CDATA[e-democracy]]></category>
		<category><![CDATA[innovation]]></category>
		<category><![CDATA[local]]></category>
		<category><![CDATA[participative]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.netocratie.net/?p=6</guid>
		<description><![CDATA[Parmi toutes les initiatives en matière de démocratie participative, le participatory budgeting &#8211; pour lequel on pourrait proposer la traduction approximative de &#8216;budgeting participatif&#8217; &#8211; est l&#8217;une des plus intéressantes. Si le concept n&#8217;est pas récent- la première initiative d&#8217;envergure remontant en effet à 1989 &#8211; l&#8217;avènement des nouvelles technologies et particulierement du web social [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Parmi toutes les initiatives en matière de démocratie participative, le participatory budgeting &#8211; pour lequel on pourrait proposer la traduction approximative de &#8216;budgeting participatif&#8217; &#8211; est l&#8217;une des plus intéressantes. Si le concept n&#8217;est pas récent- la première initiative d&#8217;envergure remontant en effet à 1989 &#8211; l&#8217;avènement des nouvelles technologies et particulierement du web social ont marqué une nouvelle étape dans son développement.</p>
<p>Les travaux en français étant rares (pour ne pas dire inexistants), les sources citées ici sont principalement écrites en langue anglaise.</p>
<h3><strong>Qu&#8217;est-ce que le participatory budgeting ?</strong></h3>
<p>Voici une traduction de la définition qu&#8217;on en trouve sur la version anglophone de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Participatory_budgeting" target="_blank" onclick="urchinTracker('/outgoing/en.wikipedia.org/wiki/Participatory_budgeting?referer=');">Wikipédia</a> anglais donne la définition suivante du participatory budgeting : <em>&laquo;&nbsp;<strong>Le Budgeting Participatif</strong> est un processus de délibération démocratique et de prise de décision, par lequel les citoyens ordinaires décident de l&#8217;allocation de tout ou partie d&#8217;un budget municipal ou public. Le Budgeting Participatif (BP) permet aux citoyens de soumettre leurs demandes et leurs priorités en terme d&#8217;amélioration, et d&#8217;influencer par des discussions et des négociations l&#8217;allocation du budget conduite par leurs municipalités.&nbsp;&raquo;</em></p>
<p><a href="http://theconnectedrepublic.org/users/Tiago%20Peixoto" target="_blank" onclick="urchinTracker('/outgoing/theconnectedrepublic.org/users/Tiago_20Peixoto?referer=');">Tiago Peixoto</a>, jeune doctorant à l&#8217;Institut Universitaire Européen, est l&#8217;un des spécialistes de la question. Ainsi qu&#8217;il le souligne dans un <a href="http://theconnectedrepublic.org/posts/186" target="_self" onclick="urchinTracker('/outgoing/theconnectedrepublic.org/posts/186?referer=');">article</a> sur le site <a href="http://theconnectedrepublic.org/" target="_blank" onclick="urchinTracker('/outgoing/theconnectedrepublic.org/?referer=');">The Connected Republic</a>, cela offre aux résidents l&#8217;occasion de participer aux décisions qui les concernent directement, en tant que citoyens mais aussi qu&#8217;utilisateurs finaux des services publics. Jugés mieux à même d&#8217;identifier les demandes publiques, leur participation mènerait ainsi naturellement à une meilleure allocation des ressources budgétaires. L&#8217;expérience montre, d&#8217;après Tiago Peixoto, que c&#8217;est en effet le cas lorsque le dispositif est correctement implémenté.</p>
<p>La première tentative de budgeting participatif fut mise en place au Brésil à la fin des années 80, dans la ville de Porto Alegre. Le budgeting participatif était un volet d&#8217;un vaste chantier de réformes destinés à améliorer la qualité de la vie des habitants tout en réduisant les inégalités.  Toujours en place, la consultation a lieu chaque année sous forme d&#8217;assemblées à différents niveaux, composées de résidents et de délégués municipaux au budget, qui sont chargées d&#8217;identifier les priorités. Inspirées par le succès de Porto Alegre, 140 communes brésiliennes ont adopté le BP; au total, entre 2000 et 2006, on dénombrerait plus de <a href="http://www.participatorybudgeting.org/" target="_blank" onclick="urchinTracker('/outgoing/www.participatorybudgeting.org/?referer=');">1200 cas de BP</a>.</p>
<p><em>More to come&#8230;</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.netocratie.net/2009/11/participatory-budgeting-une-forme-viable-de-democratie-participative/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

